El mundo está envuelto en las llamas de la guerra y nadie tiene el poder para detener la inevitable destrucción. Durante casi un siglo, la «Nación del Fuego» ha llevado a cabo su mortífera campaña para dominar a las del Aire, el Agua y la Tierra. Un día, una joven maestra del Agua está practicando sus técnicas con su hermano cuando se encuentran con un joven que resultará ser el último maestro del Aire y el «Airbender» de las profecías: el único que puede controlar los cuatro elementos. El joven maestro del Aire es la única arma que puede repeler el ataque de la Nación del Fuego y restaurar finalmente el equilibrio del mundo desgarrado por la guerra.
Viernes 1 a las 22.00h
