La trama se centra de nuevo en Kenai, que se había convertido en oso durante la primera parte, y en sus aventuras en la pintoresca costa del Pacífico Norte al final de la Edad de Hielo.
Kenai sueña repetidamente con su anterior vida como humano, cuando era niño, y con su buena amiga Nita, la hija del jefe de la tribu. Ahora, ambos revivirán este pasado común cuando se ven obligados a embarcarse en una peligrosa aventura.
Sábado 18 a las 21.00h
N. de P.
