El Equipo de Asalto está de nuevo en las calles mientras en la comisaría de Farmington el incompetente detective Billings ha sido ascendido a capitán interino.La agente Sofer está embarazada (se hacen apuestas sobre quién es el padre); el agente Lowe actúa de severo instructor de una agente novata, Tina Hanlon; y los detectives Wagenbach y Wyms (que oculta problemas de salud) continúan como pareja resolviendo los casos más complicados. Al final de la temporada Wyms será ascendida a capitana de Farmington.
El teniente Jon Kavanaugh, de Asuntos Internos, dirige una operación secreta para detener a Mackey y sus hombres por las sospechas de corrupción que hay sobre ellos en los últimos años. Kavanaugh pretende utilizar a Lem como confidente presionándole por el robo de heroína que cometió unos meses antes y por el asesinato de Crowley (del que Lem no sabía nada). Lem es incapaz de entregar a sus compañeros por lo que avisa a Mackey de lo que está pasando e inician un doble juego contra Asuntos Internos, haciéndoles creer que les está ayudando cuando en realidad sigue fiel a los suyos. Mackey contrata a una brillante abogada defensora, Rebecca ?Becca? Doyle, para que los represente contra Asuntos Internos.
Kavananugh descubre el doble juego de Lem y cambia de estrategia, monta su cuartel general en la propia comisaría, haciendo saber a todos que está investigando al Equipo de Asalto. Comenzará a presionar de manera feroz a todas las personas relacionadas con Mackey: su ex mujer, la agente Sofer, incluso al concejal Aceveda. Intentará enfrentar entre ellos a los miembros del Equipo e incluso acudirá a entrevistarse en prisión con Antwon Mitchell y hacer un trato con él: si le proporciona información comprometedora sobre el Equipo hará que cumplan condena en la misma prisión que él.
Viernes 30 a las 09.10, 15.05 y 21.05h
Lunes a viernes a las 09.10, 15.05 y 21.05h
