Ocurrió hace 30 años, el lunes 11 de abril de 1983, en el mítico Dorothy Chandler Pavilion de Los Ángeles. Se celebraba allí la edición número 55 de los Premios de la Academia de Hollywood, los famosos Oscar.
Sobre el escenario se encontraban la actriz Luise Rainer, ganadora de dos estatuillas consecutivas en la década de los treinta, y Jack Valenti, presidente de la Motion Picture Association of America, la organización que reúne a las principales compañías cinematográficas de los Estados Unidos. Ellos eran los encargados de dar a conocer el ganador en la categoría de mejor película en lengua no inglesa. Después de recordar, como es habitual, el título de las cinco candidatas, Luise Rainer abrió el sobre y leyó el nombre de la triunfadora: ?Volver a empezar?, gritó mientras extendía los brazos hacía lo alto. Era algo histórico. Por primera vez una película española ganaba un Oscar en esa categoría.
El próximo jueves 11 de abril, cuando se cumplen exactamente tres décadas de ese histórico momento, José Luis Garci, el director de este emblemático título, recordará en TCM todo lo que ocurrió en esa fecha tan señalada gracias a una entrevista que el realizador ha concedido a nuestro canal. A continuación, para celebrar como se merece este aniversario, TCM emitirá Volver a empezar, protagonizada por Antonio Ferrandis, Encarna Paso y José Bódalo, un film que inauguró el selecto club de películas españolas que también se han hecho con ese galardón: Belle epoque, Todo sobre mi madre y Mar adentro.
Volver a empezar competía ese año con una cinta nicaragüense, Alsino y el cóndor; una francesa, 1280 almas, de Bertrand Tavernier; la sueca El vuelo del águila y la soviética Chastnaya zhin. La cinta de José Luis Garci tenía muchas papeletas para hacerse ese año con la estatuilla. Se trataba de una historia que ya en su título hacía un guiño a uno de los grandes de la música norteamericana, Cole Porter, y a una de sus canciones más conocidas, Beguin the beguine. Además, Antonio Ferrandis interpretaba a un escritor de nacionalidad norteamericana pero de origen español que vivía exiliado en Estados Unidos trabajando como profesor de literatura en la Universidad de Berkeley. Un hombre que acababa de ganar el premio Nobel de Literatura y que regresaba unos pocos días a España, a su Gijón natal, después de que en nuestro país se restaurara la democracia tras la muerte de Franco. Era, tal y como explicaba la dedicatoria final, ?un homenaje a los hombres y mujeres que comenzaron a vivir su juventud en los años treinta?. Una juventud que fue interrumpida bruscamente por la
Jueves 11
21:45 Entrevista : José Luis Garci
22:00 Volver a empezar
Domingo 14
21:45 Entrevista : José Luis Garci
22:00 Volver a empezar
