Hannah es una detective terca y entusiasta, que a sus treinta años de edad ha escalado muy alto en la carrera de policía. Pasó un año haciendo perfiles en Quantico, en Estados Unidos y parecía estar destinada a un puesto de líder en la Policía Federal, pero curiosamente pide un traspaso a la brigada antivicio de Gante.
Allí, está inmersa en la dura realidad de los delitos de orden público. Es voluntariosa, pero respeta a las víctimas y a los homicidas. Debe dirigir un equipo masculino tradicional formado por el policía de la vieja escuela Charles, Macho Bob y el joven especialista Kevin. Los detectives no le dan exactamente la bienvenida a su llegada, pero eso no supone un problema para Hannah. Finalmente la inspectora jefe consigue ganarse el respeto entre todos ellos. Bajo su liderazgo, este variopinto grupo se convierte en un equipo compacto que redescubrirá su pasión y espíritu de lucha.
En esta nueva temporada Magda Reyniers, una mujer mayor de 74 años que vive sola, tiene cambiadas todas las cerraduras de casa. Hannah Maes y su equipo son avisados por un agente del distrito de que Magda fue víctima de un intruso enmascarado que la violó. Pero cuando Hannah habla con la mujer, ella lo niega todo.
En el siguiente de los trece nuevos episodios de la serie, sigue avanzando la acción. En un hotel de lujo, el empresario Leo Vervliet recibe la paliza de su vida. Cuando parece que fue fruto del encuentro que tuvo con una acompañante, Hannah intenta llegar más lejos. ¿Resultado de un encuentro sexual que se le escapó de las manos? ¿Vervliet pagó por su agresión contra otras mujeres? ¿O la familia Vervliet tiene algo que esconder?
Martes 3 a las 23.10h
Martes a las 23.10h
