Danny ?El Conde? Koker es un fanático de los automóviles clásicos. No solo posee un negocio de restauración de coches y motocicletas antiguos en Las Vegas, sino que además aprovecha cualquier oportunidad para recoger grandes vehículos americanos allá donde los descubra.
No importa el lugar en el que se encuentre: si a Danny le gusta tu coche, ¡te va a hacer una oferta!
Su pasión es localizar, arreglar y hacerles un lavado de cara a coches de época americanos, todos con una historia propia. Estos automóviles lo son todo para él, y no espera otra cosa que lo mejor de su variopinto equipo de mecánicos, quienes están continuamente trabajando en la restauración de sus hallazgos. Para mantener el negocio a flote, Danny debe escoger los vehículos adecuados y venderlos al precio adecuado.
PREPARADO PARA EL ROCK
El cantante de country Andy Ross quiere que Danny le construya el coche más patriótico del mundo. ¿Será un Corvette inspirado en la Segunda Enmienda lo que conquiste al cliente? Mientras tanto, Roli chantajea a Mike el Cuernos para que le enseñe cómo se utiliza el aerógrafo.
Jueves 1, 22:50h | Viernes 2, 05:30h/ 10:50h/ 14:15h.
TUNEA MI BUS
Kevin no está de acuerdo con lo que se está gastando Danny en tunear la autocaravana de sus sueños, una FMC. Danny decide entonces idear un plan que haga que su compañero se olvide del tema. Más tarde, el Conde construye una réplica de una moto de película para recordar al amigo fallecido de un cliente.
Jueves 1, 23:15h | Viernes 2, 05:50h/ 11:15h/ 14:40h.
LA ESCUELA DE RICK
El Conde asume el riesgo de construir un ?lowrider? al más puro estilo Count’s Kustoms. ¿Aceptarán sus seguidores locales el nuevo coche? Más tarde, una mujer de negocios recurre a la tienda para sorprender a su marido con su primera moto.
Jueves 8, 22:50h | Viernes 9, 10:50h/ 15:10h.
QUADZILLA
Danny y Kevin visitan a Gordon, un mecánico excéntrico que les muestra su última locura creativa. Además, Danny trata de convertir un Ford de 1934 oxidado en un ?hot rod? blanco envuelto completamente en llamas.
Jueves 8, 23:15h | Viernes 9, 11:15h/ 15:35h.
EL CADILLAC DE SUPER FLY
Pese a la opinión de Kevin, Danny quiere ponerse a trabajar ya con el famoso Cadillac de 1971 de la película ?Super Fly?. Más tarde, Grandpa triunfa en el póquer, pero echa a perder un negocio con una nueva motocicleta.
Jueves 15, 22:50h | Viernes 16, 11h/ 15:15h.
SOFÁ ROADRUNNER
Danny intenta crear un asombroso ?muscle car? a partir de un sedán de cuatro puertas. Otro de sus proyectos es fabricar un sofá con la parte posterior de un Plymouth Roadrunner. ¿Saldrán adelante estos trabajos como Danny ha soñado, o se llevará un chasco?
Jueves 15, 23:15h | Viernes 16, 11:25h/ 15:40h.
POR LA RUTA 66
Danny asume el encargo de personalizar un Chevrolet para el mayor fan que existe de la famosa ruta 66. Después se une a su buen amigo Rick Dale, de ?El precio de la Historia?, para un proyecto insólito.
Jueves 22, 22:50h | Viernes 23, 10:50h/ 15:10h.
UN REMOLQUE PARA HONEY
Un acróbata quiere que Danny le construya una moto para conmemorar todos los récords que ha conseguido. Además, un vaquero y jinete de carreras encarga el remolque tuneado más ?cool? del mundo para su yegua, ?Honey?.
Jueves 22, 23:15h | Viernes 23, 11:15h/ 15:35h.
SUBE LA TEMPERATURA
Danny cede la iniciativa a Ryan el pintor en un proyecto con una furgoneta Chevrolet de 1959 que espera vender. Más tarde, trata de motivar a su equipo para que limpie la tienda organizando una competición.
Jueves 29, 22:50h | Viernes 30, 04:25h/ 10:55h/ 15:15h.
¡OH, GTO!
Danny convierte un Pontiac GTO de 1967 en un ?muscle car? de primera y espera conseguir una venta a la altura. Más tarde, Mike y Roli se meten en una situación complicada, mientras que Danny intenta comprar un Mercury clásico a un viejo amigo.
Jueves 29, 23:15h | Viernes 30, 04:50h/ 11:20h/ 15:40h.
