Helen y James están prometidos, pero aún no han decidido con quién pasarán las Navidades. Mrs. Hall les espera en Skeldale y Jenny en la Granja Heston.
La joven pareja no quiere decepcionar a nadie en sus primeras navidades en familia, ¿pero serán capaces de conseguirlo? Además, para colmo de males, una querida mascota local cae gravemente enferma, por lo que Siegfried deberá practicar una intervención de urgencia. Ante tales adversidades, todos los personajes de «Todas las criaturas grandes y pequeñas» deberán permanecer más unidos que nunca para poder salvar las fiestas.
Desde martes 13
