
Allí, los servicios secretos norteamericanos guardan cientos de extraños artefactos, misteriosas reliquias, objetos fantásticos y sobrenaturales recolectados a lo largo de los años por el Gobierno y que suponen una amenaza para la humanidad.
Los dos agentes no pueden ser más distintos. Lattimer es un atractivo, vanidoso y atlético policía cuyo carácter impulsivo le hace a veces reaccionar antes de tiempo. La agente Myka Bering es una mujer completamente entregada a su tarea, y defensora del trabajo duro y organizado. Sus dos formas de entender el mundo les harán chocar en más de una ocasión.
En esta tercera temporada, se incorpora al reparto regular de la serie Aaron Ashmore (Smallville), en el papel de Steve Jinks, el nuevo compañero del agente Lattimer, que tiene una gran habilidad para saber si una persona está mintiendo o no. En su primer caso, Jinks estará a punto de morir, y tendrá que ser salvado por la agente Bering, aunque ella ya no forma parte del equipo. Ambos se verán envueltos en una trama en la que descubren que varios asesinatos están relacionados con una reunión clandestina de banqueros en torno a una edición maldita de obras de Shakespeare.
Jueves 1 a las 21.30h
Jueves a las 21.30h