Esta serie sigue a una nueva promoción de cadetes mientras se gradúan en la academia de policía y empiezan sus doce semanas de entrenamiento patrullando en las calles.
Les acompañaremos en todo momento mientras se les asigna a uno de los Oficiales de Entrenamiento de Campo, que serán los encargados de plantear los desafíos, poner a prueba y tomar el pelo a estos nuevos reclutas con el fin de prepararlos para las peligrosas calles de Jefferson Parish (Luisiana) y Tampa (Florida). Cada uno, tendrá que demostrar que sus ocho meses de formación han dado sus frutos, algunos tendrán éxito, pero otros no pasarán la prueba.
Sábado 25 a las 20:40. Domingo 26 a las 2:40, 8:40 y 14:40. Domingo 26 a las 20:40. Lunes 27 a las 2:40, 8:40 y 14:40.
