
Xplora estrena mañana una nueva temporada de Empeños a lo bestia. La cadena se colará dentro del mayor negocio de empeños de la ciudad de Detroit dónde cada día se produce una guerra de precios por conseguir los mejores objetos al mejor precio. Sus propietarios se han hecho de oro comprando y vendiendo los artículos más curiosos y arriesgando su dinero para lograr los objetos más valorados del mercado.
En la nueva temporada, Les quiere ampliar el negocio pero su carácter emprendedor y con amplia visión de negocio le cuesta un verdadero enfrentamiento con Seth y Ashley que no están de acuerdo con la apertura de un nuevo establecimiento. Los dos socios se alían e intentan convencerlo para que cese en la búsqueda de local pero Les no les escucha y termina comprando una nueva tienda.
CAPÍTULO 32
Les quiere abrir una nueva tienda y Seth y Ashley se unen para para convencerlo de lo contrario. Les continúa firme en la búsqueda y comunica a sus socios que ha encontrado la ubicación perfecta para una nueva tienda. Esta decisión provoca un duro enfrentamiento entre los tres propietarios. Justo cuando las cosas parecen haberse calmado, Les hace algo que va a cambiar la dinámica de la familia para siempre.
CAPÍTULO 33
Les revela a Seth y Ashley que finalmente sí va a comprar la nueva casa de empeño, pero su decisión tiene mayores consecuencias de lo que nadie podría haber imaginado. En medio del caos, Seth desafía a un cliente a un concurso para un partido de hockey.
CAPÍTULO 34
Después de comprar la nueva tienda, Les descubre una bolsa de joyas de un empleado antiguo. Pero todo lo que brilla no es oro cuando el empleado se presenta a reclamar sus bienes.
CAPÍTULO 35
Un cliente le da una lección en la joyería fina de cristal a Seth. Un cliente vuelve a la tienda para reclamar su Xbox y se niega a pagar por su videoconsola. La confrontación se hace tan intensa que provoca que alguien abandone la tienda para siempre.
N.P.