Cuatro años después de que el enfermero Greg (alias Gaylord) Focker, durante un fin de semana en casa de sus suegros, se las ingeniara para perder el equipaje, provocar un incendio y pintar a un gato, por fin, ha conseguido ganarse la confianza de su suegro y todo son planes de boda.
Toby Wolff vive con su madre en Seattle. Tras huir de un padre que no los quería, Caroline ha conocido a un mecánico que los trata como ambos se merecen. Aunque apenas tienen dinero, ahora son felices. Sin embargo, las cosas no son tan bonitas como parecen. Tras casarse con el adorable mecánico, Caroline descubre que la verdadera conducta de este hombre se parece bastante a la de su anterior marido. El único camino para Toby es convertirse en un famoso delincuente de la zona.
Emisión: jueves 25 de junio, a las 22:30 h.
Multidifusión: sábado 27 de junio, a las 10:00 h. y martes 30 de junio, a las 00:30 h.
