Un grupo de macacos japoneses, también conocidos como monos de la nieve, viven en el valle Jigokudani, una zona de temperaturas extremas. Durante cuatro meses del año la nieve cubre el barranco mientras que, en primavera, los cerezos en flor adornan el valle.
Un gran grupo de macacos vive en torno a las aguas termales del valle y parecen tener una vida plácida. Hace más de 40 años, Mukubili, el líder del grupo, fue el primer macaco japonés en bañarse en esta aguas y, tras convertirse en una actividad profundamente arraigada en el grupo, los macacos se han vuelto famosos. Cientos de turistas llegan diariamente a la zona con el objetivo de capturar una imagen de estos monos bañándose, jugando o alimentándose. Sin embargo, otro grupo de macacos bien distinto vive también en el valle. Expuestos a la dureza del clima, deben buscar alimento en los bosques, y los meses de invierno incluso se ven obligados a masticar la corteza de los árboles en un intento por sobrevivir. Para ellos, no hay tiempo para jugar y la naturaleza parece ofrecerles sólo dificultades.
Sábado 2, 19:00h | Domingo 3, 3:00/8:00h