Diego De La Vega, un joven adolescente, estudiante en la universidad, es descendiente del Zorro. Al igual que su antepasado, luchará contra el mal y la corrupción en una ciudad futurista llamada Pueblo Grande. Su identidad es secreta y sus enemigos son delincuentes comandados por el alcalde Martínez, un político corrupto que planifica todos los actos delictivos de la ciudad y además manipula a la policía para perseguirle. Su mejor aliada es una chica cuya identidad desconoce, se hace llamar Látigo Escarlata.
La hija del alcalde se llama María y adopta una identidad falsa para luchar contra el mal. Cuenta con dos látigos láser y su impresionante coche. Ella y Diego se encuentran en la universidad y tienen una rivalidad amistosa. Ninguno de los dos conoce la identidad del otro.
Lunes 12
