«Triple 9» es un código policial que significa ayuda inmediata, agente caído. Un grupo de criminales y policías corruptos de Atlanta planean activar esta alerta para así desviar toda la atención de la policía hacia la otra punta de la ciudad del lugar en el que están perpetrando un gran robo.
Sábado 29 a las 22.10h
Chef
Carl Casper, un chef que pierde su trabajo por negarse a aceptar las exigencias del propietario, emprende un proyecto de venta de comida en un camión junto a su exmujer y su mejor amigo. Al mismo tiempo, también intentará unir de nuevo a su familia.
Domingo 30 a las 22.10h
